Михаил Михайлович Наумов

Переводчик английского и испанского языков, опыт работы — более 11 лет, основные направления: технический, юридический перевод.

Основными направлениями работы являются устные и письменные переводы по технической (техника, инженерное оборудование, строительство, IT, блокчейн, кибербезопасность) и юридической (договоры, условия использования, лицензионные соглашения, коммерческие предложения и т. д.) тематике. Помимо этого, я выполняю устные и письменные переводы в других сферах, вы можете обратиться ко мне для выполнения следующих видов перевода:

— Письменный перевод: техническая документация, юридическая документация, сайты, статьи, книги и т. д. (английский, испанский язык);
— Перевод аудио- и видеоматериалов;
— Устный перевод: деловые переговоры, ПНР, технический перевод, в командировках и т. д. (английский язык);
— Участие в качестве переводчика при проведении нотариальных, юридических сделок; заверение переведённых документов у нотариуса.

При необходимости готов предоставить примеры работ по интересующим вас тематикам.

Буду рад сотрудничеству!