- О специалисте
- Услуги и цены
- Отзывы 9
Наталья Александровна Смирнова
Была в сети 2 дня назад5,09 отзывов
Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.
Принимает у себя
Кольцово
Выезд к ученику
Кольцово,
Первомайский,
Советский
О себе
Стремимся общаться с учениками на иностранном языке с первых уроков (это возможно, имея абсолютно разный стартовый уровень знания языка). Я использую аутентичные методические пособия иностранных издательств, например, Cambridge, Oxford University Press. Учебный материал, составленный носителями, помогает видеть и воспринимать иностранный язык с нужной стороны, а не калькировать его с русского. Безусловный коммуникативный подход в обучении на основе стабильной грамматики!
Образование
Томский государственный университет, факультет иностранных языков, специальность – лингвист, переводчик (английский, немецкий, японский языки) (с отличием 2007 г.)2007 г.
Высшая школа бизнеса, отделение международных отношений, факультет стран Востока, дополнительная специализация – переводчик японского языка2007 г.
Новосибирский государственный технический университет, интенсивные курсы немецкого языка, подготовка и сдача TestAS (дополнительно – сдача теста по экономике, Wirtschaftswissenschaften)2008 г.
Опыт
Опыт репетиторствас 2002 г. (22 года)
Опыт преподаванияс 2007 г. (17 лет)
Опыт работы переводчикомс 2007 г. (17 лет)
На сервисе с апреля 2009 г. (15 лет)
Подтверждено ПрофиДополнительная информация
Новосибирский гуманитарный институт, преподаватель английского языка (English on Economics, Business English); Новосибирский государственный технический университет, преподаватель английского, немецкого языков; языковая школа «Эсперанто»
Участие в работе семинара «Перевод и основы подготовки синхронных переводчиков» (г. Томск)
ОАО «УРСА Банк», департамент международных отношений, специалист-переводчик английского языка; Агентство переводов «Райтер», «Мирумир», внештатный письменный переводчик
Услуги и цены
по договорённости |
Отзывы 95,0
5
4
3
2
1
9
0
0
0
0
Наталья
Пять с плюсом
Английский язык
Оксана
Английский язык
Елена
Английский язык
Анастасия Сергеевна
Пять с плюсом
Английский язык
Ирина
Пять с плюсом
Английский язык
Наталия
Английский язык
Полина
Английский язык
Светлана Александровна
Английский язык
Светлана
Пять с плюсом
Английский язык
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».