Репетиторы по немецкому языку в Новосибирске

28 лет (15 лет – школа, 10 лет – гимназия, 2 года – вуз, старший преподаватель, 3 года – курсы для взрослых).

Курсы повышения квалификации в России и в Германии при Гёте-институте в Бремене. Опыт работы переводчиком.

Репетиторский опыт – 15 лет.

Окончила в 1989 году факультет иностранных языков Новосибирского государственного педагогического института (НГПУ), квалификация – учитель немецкого и английского языка.

Сертификат по методике преподавания немецкого языка как иностранного Кассельского университета (ФРГ, 2011 г.).

Преподает немецкий язык в гимназии с 1989 года.

Ведет репетиторскую деятельность с 2000 года.

Окончила Куйбышевский педагогический колледж, специальность – учитель иностранного языка (немецкий язык, 2006 г.).

Опыт преподавания – с 2007 года (учитель немецкого языка в школе, воспитатель в детском саду).

Опыт репетиторства – с 2012 года.

Стажировки в Германии: Fachhochschule Landshut (2005), Deutschlandseminar (2006), Mithilfe bei der Gestaltung des Jugendfestivals des Kreisjugendrings Landshut (2007), Fortbildung am Firmensitz der Dussmann Service International GmbH (2009).

Обучение коммуникативной методике преподавания.

Переводчик в немецкой компании (2008-2011 гг.).

Постоянное общение с носителями языка.

Помощь в организации и проведении проектов между Баварией и Новосибирской областью (с 2009 г.).

Педагогический стаж – 2,5 года (учитель немецкого языка в школе, 2 года в языковой школе).

Опыт репетиторской деятельности – с 2001 года.

Участница вебинаров компании PROFI.RU.

Активно участвовала в международных семинарах для учителей немецкого языка, международных семинарах Halle и Kassel в Германии, а также в проекте Fernstudenbriefe при Гете-Институте Алма-Аты.

С 1976 по 2016 год работала учителем в школе с углубленным изучением немецкого языка, затем в гимназии.

Частные занятия проводит с 1994 года.

• НГТУ, кафедра русского языка, специальность – преподаватель русского языка как иностранного (1993-1995 гг., сертификат);

• Гумбольдтский университет (г. Берлин, Германия), сельскохозяйственный факультет, специальность: менеджмент, коммуникации в профессиональном консультировании (второе высшее образование, 2005 г.).

Педагогический стаж – с 1985 года:

• учитель в средней школе (1985-1994 гг.);

• преподаватель в вузе (с 1995 г.);

• преподаватель в языковых школах (с 1999 г.).

Репетитор с 2000 года.

квалификации: НГТУ, специальность – экономика-менеджмент (2009-2010 гг.); Университет Касселя в Германии, экономический факультет (2012-2013 гг.).

Окончила музыкальную школу.

Сертификаты TestDaF (TDN 5), TOEFL itp.

Языковые курсы в г. Берлин (2008 г.).

Стипендиат программы DAAD, курс немецкого технического языка в Университете Лейбница, г. Ганновер (2009 г.).

Опыт работы личным переводчиком с немецкого в компании Belgium Welding, г. Кассель (2012 г.).

Окончила курс итальянского языка в Школе итальянского языка (г. Новосибирск, 2010-2012 гг.); уровень В2.

Стажировка в Италии (2014, 2015, 2017 гг.).

Опыт работы:

• 2004-2006 гг. – НГТУ, кафедра иностранных языков, преподаватель французского и немецкого языков;

• 2000-2004 гг. – школа иностранных языков;

• 2000-2001 гг. – Сибирский институт международных отношений;

• 1998-2000 гг. – Генеральное Консульство Германии в Новосибирске;

• 1996-1998 гг. – работа по контракту в Германии;

• 1995-1996 гг. – общеобразовательная специализированная средняя школа с углублённым изучением французского языка;

• 1994-1995 гг. – Государственная геодезическая академия.

Опыт работы переводчиком.

Репетиторская деятельность – 19 лет.

Сертификат международного образца ZOP (высший уровень владения языком), Новосибирский институт повышения квалификации (НИПКиПРО, 2007-2009 гг.).

Диплом международного образца преподавателя европейского уровня.

Опыт работы: Сибирская государственная академия телекоммуникаций и информатики, преподаватель кафедры (1997-2002 гг.); Новосибирский химико-технологический колледж им. Д.И. Менделеева, преподаватель иностранного языка (2004-2007 гг.); Новосибирский областной Российско-немецкий дом, преподаватель языковых курсов (с 2007 г.); Русско-немецкий университет, старший преподаватель (с 2009 г.).

Репетиторский опыт с 1997 года.